Ordens - Escada de Prata

(Tradução:  Mage the Awakening 2ed. p 46)

(Nota: Consilium - Concelho; Free Council - Conselho Livre)

Todas as almas alcançam a iluminação. Os Deuses Traidores acorrentaram as almas da humanidade com uma grande Mentira, mas a humanidade ainda luta pela verdade e divindade. O sonho do destino Desperto resistirá, mesmo em um reino arruinado de domínio tirânico. É dever dos mais avançados (acho que aqui se refere aos Despertos) alcançar (esse “sonho”) e libertar os outros, elevar os seus companheiros, levando todos à sua própria perfeição. Contudo, uma mão amiga <só tem utilidade > se o <outro> tem a vontade de subir. Os Despertos têm subido os primeiros degraus por conta própria, mas a escalar - a Escada - é tudo o que existe.

A Escada de Prata investe no Diamante e Pentaculo como um todo, não apenas os objetivos de sua Ordem - além de seu status como criadores e definidores da sociedade Desperta (no sentido de criar as leis e a ordem), a Escada exige que eles aconselhem outros magos sobre o melhor caminho para libertar a humanidade da Mentira. O Inimigo procura manter a humanidade em cadeias, transformando-os em seus escravos, mantendo o sono ignorante da Quiescência. A Ordem desafia esses esforços sonhando grandes, espalhando a chama do Despertar e soltando as correntes da Mentira. Eles criam Cryptopolies (não achei como chamam em pt), cultos de mistério que inclinam Adormecidos a um comportamento iluminado, continuamente trabalhando para combater a influência dos Profetas sobre a humanidade. Mais do que qualquer outra Ordem, eles procuram e abrigam famílias de Proximi na esperança de promover uma classe esclarecida.

Os magos de escada (que se chamam Tearcas (thearchs)) resolvem disputas entre os Despertos, acreditando em uma nação-maga unificada. A Escada é a cola que mantém a sociedade Desperta unida, incluindo os Profetas (< Como oposição >). Seu ethos de direitos pessoais e mediação de conflito formam a espinha dorsal do Pentáculo , o Consilia, e especialmente convocações <(Ethos, na Sociologia, é uma espécie de síntese dos costumes de um povo)>. A Escada é responsável até pelo sistema legal do diamante, a Lex Magica (Lei mágica). Foram eles que pronunciaram a soberania do mago individual, citando os mandamentos dos Oráculos Supernais invisíveis. Foram eles que ligaram a magia a um passado incognoscível de admiração e supremacia (Acho que aqui se refere ao “tempo antes do tempo”). Foram eles que criaram o Diamante (Sem Conselho Livre), e depois o Pentáculo (com Conselho Livre), impedindo que as outras Ordens interferissem na formação do Conselho Livre (Free Council).

Consequentemente, mesmo quando os magos da Escada não possuem posições políticas, eles permanecem interessados na política social. Um Hierarca de uma Ordem diferente muitas vezes encontra-se pegando vários conselheiros não-oficiais, e os Tearcas são os primeiros a se voluntariar como mediadores e comunicadores.

Os magos juntam-se à Escada de Prata quando querem compreender o controle de suas vidas; Quando eles querem ajudar adormecidos a tornarem-se mais iluminado, ou para ajudar os entes queridos individuais a Despertar; Quando admiram a sociedade clássica desperta e desejam perpetuá-la; Ou se sentem um chamado para cargos públicos não por necessidade de servir, mas para liderar.

Crenças básicas: Os preceitos Elementares
(Core Beliefs: The Elemental Precepts)

A Escada adota uma filosofia legalista que leva os membros a personalidades impetuosas e introspectivas, firmes em suas crenças, mas comprometedoras quando se trata de manter a integridade geral da sociedade Desperta. É simples, mas abrangente. Muitas das filosofias e estruturas coesas das Ordens do Diamante devem sua gênese à Escada de Prata. Mesmo o nome "Diamante" se originou com o preceito, ao invés de geometria (houve cinco Ordens de Diamante quando formado pela primeira vez, graças à unificação tardia do Mysterium.) Apesar da complexidade da Lex Magica, os Preceitos Elementares são enganosamente simples.

Trovão: Imperar é o direito soberano de toda a humanidade

(Thunder: Imperium is the Sovereign Right of all Humanity)

Não há pecado original, a punição imposto pelo Mundo Caído não é merecida. A ascensão é o direito de primogenitura de todas as almas humanas, negado pelas mentiras dos Exarcas. Os adormecidos não podem ver além das distrações de um Mundo que os impede de se auto-realizar, destruindo as chances de fuga um do outro no dilema de um grande prisioneiro. Em resposta, a Escada se esforça para uma sociedade aperfeiçoada, definida pelo domínio da magia e do progresso em direção ao Despertar e à Ascensão.

Diamante: Os Despertos numa Nação Unificada

(Diamond: The Awakened are One Nation)

Os magos têm um vínculo comum com o Tempo Antes do Tempo e com o Supernal, constituindo uma nação e tornando todos os cidadãos sujeitos à lei dentro de um conjunto perfeito e equivalente. Banidores (Banishers) e Profetas (Seers) estão obviamente numa rebelião aberta e devem ser tratados como tal, mas eles ainda têm direitos e privilégios como magos. Os Despertos delimitam o Concelho (Consilia), que devem exercer acima de qualquer governo Adormecido. Este princípio foi estendido mesmo nos dias antigos da Escada, precipitando a formação e a estrutura das Ordens de Diamante e sua associação de milênios.

Sangue : Os Adormecidos Seguem

Blood: The Sleepers Follow

Uma vez que todas as almas são livres, os Exarcas se renderão ou serão aniquilados, sua identidade conceitual relegada à mera teoria. A cidade perfeita desperta surgirá, não alguma ruína perdida no tempo que caiu, mas uma verdadeira utopia que a Escada irá construir. A humanidade se elevará como uma só, e então o verdadeiro trabalho da Escada começará. Até esse ponto, a Escada lidera, comandando Adormecido para seu próprio bem e contra seus próprios impulsos imprudentes.

Estrela : A Escada de Prata é o Caminho para a Vitória

Star: The Silver Ladder is the Path to Victory

A Escada acompanha os estágios da iluminação das almas progredindo, desde os trabalhadores até os Sábios Ascensionados; Mas apesar da retórica do Conselho Livre, a Escada acredita que todos e qualquer um merece o direito de se mover para um degrau que melhor se adapte a ele, mesmo que não esteja no topo. Deixe os artistas serem artistas, deixe gerentes, gerenciar ... e deixar magos fazer milagres. As almas despertas têm um destino e uma obrigação de elevar os Adormecidos e levar os Sonâmbulos ao Despertar.

---